La versión digital de Harry Potter ya está a la venta

Por Doug Gross, CNN

(CNN) — Finalmente, los fanáticos del niño mago más famoso del mundo pueden seguir su lucha contra el malvado Lord Voldemort en sus lectores electrónicos.

La totalidad de la serie Harry Potter ya está disponible en forma digital en Pottermore, el sitio web sobre todas las cuestiones de Potter de la autora J.K. Rowling, poniendo fin a lo que fácilmente fue la mayor retención de libros electrónicos en el mundo literario.

Los libros vienen en un formato descargable que es compatible con todos los principales lectores electrónicos, tabletas, computadoras personales y teléfonos inteligentes, incluyendo el Kindle de Amazon y el Nook de Barnes & Noble. Los lectores que busquen los libros electrónicos en Amazon o en el sitio de Barnes & Noble, serán dirigidos a Pottermore para comprarlos.

“Durante años, nuestros clientes han amado leer los libros de Harry Potter en versión impresa, y los han convertido en la serie de libros impresos más vendida en Amazon.com”, dijo Russ Grandinetti, vicepresidente de contenido Kindle de Amazon. “Estamos muy contentos de que los fanáticos de Harry Potter en todo el mundo ahora puedan leer los fantásticos libros de J.K. Rowling en sus Kindles y en sus aplicaciones de lectura gratuitas Kindle”.

“Al ofrecer las ediciones Nook de esta popular serie, los fanáticos veteranos y los lectores primerizos podrán experimentar la magia de Harry Potter de una manera nueva, excitante y leer lo que les gusta, donde quieran”, dijo Hilt Jim, vicepresidente de libros electrónicos de Barnes & Noble.

Los siete libros de la serie estarán disponibles en inglés, a precios que oscilan entre 7.99 y 9.99 dólares, a través de un acuerdo con Pottermore.

Rowling no estuvo de acuerdo en ofrecer los libros en formato digital hasta el año pasado, 14 años después de la publicación del primero "Harry Potter y la Piedra Filosofal". (En Estados Unidos fue publicado con el título de "Harry Potter y la Piedra del Hechicero" un año después).

“Quería devolverle algo a los fanáticos que han seguido a Harry con tanta devoción en los últimos años, y llevar las historias a una nueva generación digital”, dijo la escritora británica el año pasado en un anuncio en YouTube. “Espero que los fanáticos y aquellos nuevos a Harry se diviertan ayudando a darle forma a Pottermore tanto como yo”.

La parte de contenido del sitio Pottermore, que promete a los usuarios un viaje interactivo a través del universo de Harry Potter, se encuentra todavía en fase de pruebas beta. Está previsto que salga a la luz en abril.

No siempre una aficionada a la más reciente tecnología, Rowling escribió la serie de Harry Potter a mano. A través de los años, Rowling y sus representantes expresaron dos razones para su lentitud en el mundo del libro electrónico: el temor a la piratería en línea y el deseo de que los lectores experimentaran sus libros a la antigua.

Los libros de Harry Potter han vendido más de 400 millones de copias y han sido traducidos a más de 60 idiomas.

Con el lanzamiento de los libros electrónicos este martes, Rowling es noticia por segunda vez en las últimas semanas.

El mes pasado, anunció que está trabajando en una novela para adultos, que se especula que es una novela de suspenso.