CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery
México

125 inmigrantes mexicanos expulsados de EE.UU. piden regresar para ver a familias

Por CNN en Español

Los Angeles (CNN)– Juana Vidal anhela reunirse con su hijo y su familia, pero teme lo que está en juego. Su hijo, Elesban Vidal, su esposa y sus dos hijas se unirá a un máximo de 125 familias que intentarán cruzar la frontera entre California y México el lunes y exigir que los funcionarios estadounidenses que les permitan volver al país a unirse con sus familiares de Estados Unidos a través de un visa o asilo humanitario.

Todos habían vivido antes en EEUU como inmigrantes indocumentados, algunos incluso fueron deportados, pero lo intentarán igual.
La acción se trata de una maniobra reivindicativa diseñada para llamar la atención sobre cómo el sistema de inmigración de EE.UU. destruye las familias cuando algunos de sus miembros los miembros son deportados por ser inmigrantes indocumentados.

Las familias organizarán su evento en el lado de México, en el punto de entrada de Otay Mesa, entre San Diego y Tijuana.

«Estoy muy preocupado. Estoy nervioso. A veces no puedo dormir porque estoy pensando qué les puede ocurrir», dijo Juana Vidal.

Esa es la sensación Juana Vidal ha tenido desde que se enteró hace unas semanas que su hijo y su familia van a estar tratando de volver desde Puebla, México, donde han estado viviendo los últimos dos años, a Los Ángeles con su madre.

«Tiene miedo, pero va a intentar volver», ecplica Juana Vidal, de 56 años, en una entrevista en su casa de Los Angeles. Ella pasa su tiempo cuidando a sus otros nietos nacidos en Estados Unidos.

Ella va a esperar ansiosamente en el lado del cruce de Otay Mesa EE.UU. para comprobar si su hijo y su familia son admitidos.

Su hijo y su esposa habían estado viviendo en Estados Unidos como inmigrantes indocumentados, pero nunca fueron arrestados y voluntariamente regresaron a México después de que no pudieron encontrar un trabajo decente.

Sus dos hijas, sin embargo, nacieron en los Estados Unidos y son ciudadanas estadounidenses, y la familia Vidal espera que la condición ciudadana de las dos niñas, de 3 y 5 años, ayuden a sus solicitudes de visas para que los abuelos puedan reunirse con sus nietos y sus padres. Elesban Vidal también quiere unir a su familia con sus hermanos, que viven en los Estados Unidos.

La acción del lunes es parte de la campaña «Bring Them Home», dirigido por la Alianza de Inmigrantes Nacional de la Juventud (NIYA) , que se autodenomina «una red dirigida por jóvenes indocumentados» de los grupos que tratan de reunir a las familias.

«Es increíble que tengamos que depender de las acciones como ésta», dijo Luis Nolasco, miembro de NIYA. «Hay muchas familias que quieren una manera de volver. Deberían articular alguna forma más sencilla de regresar en lugar de lo que está sucediendo», explicó.

Nolasco dice todos los días cientos de familias están siendo separadas bajo la administración del presidente Barack Obama. Casi 2 millones de inmigrantes indocumentados han sido deportados desde que el Presidente asumió el poder hace cinco años, dijo.

La acción del lunes será la tercera y más grande realizada hasta ahora por la alianza.

«La gente se presentará en la frontera y pedirá que le dejen entrar de nuevo al país, porque esta es su casa para muchos de ellos», dijo Nolsaco.

Los inmigrantes que no han podido obtener un visado de entrada pueden solicitar una visa de alternativa conocida como la libertad condicional humanitaria, de acuerdo con el sitio del Departamento de Seguridad Nacional. Estos tipos de visas permiten a los residentes extranjeros entrar en el país en situaciones excepcionales.

Sin embargo, los abogados de inmigración dicen que la libertad condicional humanitaria no es un documento fácil de obtener y que se concede revisando caso por caso.

«Es un beneficio que se le da a las personas que quieren venir a los Estados Unidos, generalmente por razones de emergencia. Se aplica ya sea con los Servicios de Ciudadanía de Inmigración de Estados Unidos o con la Aduana y Protección Fronteriza de EE.UU. en la frontera», dijo Nelson Castillo, un abogado de inmigración que trabaja en California.

Castillo dijo que la libertad condicional humanitaria se otorga a los que tienen verdadera emergencia o situaciones médicas en las que tienen que explicar a un oficial en la frontera por qué quieren ser recibidos por los Estados Unidos.

«Por lo general tienen que demostrar que han tratado de obtener una manera de entrar legalmente a los Estados Unidos y van a tener que suplicar su casoy la situación de emergencia», dijo Castillo.

La Alianza de Inmigrantes Nacional de la Juventud dice que estas familias tienen el derecho de volver a este país, ya que muchos tienen hijos que son ciudadanos estadounidenses.

«Ellos vivieron aquí, crecieron aquí, y estudiaron aquí. Esta es su comunidad y esta es su casa y ellos no reconocen a México como su país de origen. Sólo porque nacieron allí no quiere decir que es su casa» dijo Nolasco.

Otras dos acciones de la Alianza han intentado reunir a familias con parte de sus miembros deportados: nueve adultos jóvenes y 30 adultos jóvenes – todos ellos que una vez vivieron en los Estados Unidos como inmigrantes indocumentados, pero habían abandonado el país por una razón u otra, incluso a través de la deportación.

Esos dos grupos utilizaron la acuñación política actual de los «Dreamers» para describirse a sí mismos – es decir, los jóvenes inmigrantes en los Estados Unidos sin documentación. Dreamer es un apodo tomado después de un acrónimo de la legislación de reforma de inmigración.
«La primera carrera tuvo nueve Dreamers, segunda ronda tuvo 30 y esta vez estamos incluyendo las familias y los padres en esta ronda «, dijo Nolasco.

En las dos primeras acciones, los funcionarios de inmigración estadounidenses detuvieron a todos los participantes y luego los liberaron, dijo que la alianza. La mayoría obtuvo la aprobación para permanecer temporalmente en los Estados Unidos y están a la espera de su día ante un juez de inmigración, quien determinará su destino.

La familia Vidal está nervioso por el último esfuerzo de la alianza.
Elesban Vidal, de 32 años, era un indocumentado, al igual que sus padres, cuando lo trajeron a los Estados Unidos a los 6 años.

La familia vivía en el sur de California, cerca de Compton, donde Juana Vidal crió a sus cinco hijos. Ellos asistieron a escuelas de Los Ángeles y consideran los Estados Unidos de su país de origen.

Pero Juana Vidal dijo que Elesban regresó a México hace dos años porque no podía encontrar un trabajo y pensó que podría encontrar más oportunidades en México.

Eso no sucedió, dijo la madre.

Su hijo no se clasificó para la iniciativa de Obama llama la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia Programa porque no cumplía con todos los requisitos que le habría permitido un permiso temporal para permanecer en Estados Unidos, dijo la madre.

«Me dijo que la situación es difícil, muy difícil » en México, dijo Juana Vidal. » Él no puede salir adelante, a veces hay días que tiene un trabajo y hay otros días que no lo hace y trata de salir adelante. Pero lamenta que se fue. «