Trump se equivoca en un tuit sobre las elecciones... por una 'r'

(CNN) -- Cuando Donald Trump malinterpretó a CNN en un tuit, Jake Tapper confrontó en vivo lo que el candidato había asegurado.

"Según @CNN: Las autoridades de Utah reportan problemas con las máquinas de votar en todo el país”.

Just out according to @CNN: "Utah officials report voting machine problems across entire country"

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 8, 2016

Tras el impreciso tuit del candidato presidencial republicano acerca de que las autoridades de Utah estaban afirmando que había problemas con las máquinas de votar “en todo el país”, Tapper lanzó una aclaración.

"No. Las autoridades de Utah reportaron problemas en las máquinas de votación en todo un CONDADO. No en todo el PAÍS".

Country es país, mientras que county, sin r, es condado.

No. Utah officials reported machine problems across one entire COUNTY, not the entire COUNTRY. https://t.co/6jWMw7qzvQ

— Brian Stelter (@brianstelter) November 8, 2016

“Para comprobación, CNN no está reportando eso”, dijo Tapper. “Los problemas son en un condado, no en todo el país. Un condado, no el país, como tuiteó el señor Trump.

La mala interpretación de Trump recae en el hecho de que las palabras condado (county) y país (country) se escriben muy parecido en el inglés. Pero Trump no oyó la ‘r’ de la discordia.

“La diferencia es una ‘r’, pero una muy importante", aseguró Tapper.