Falla informática deja a miles de viajeros atrapados en aeropuertos de EE.UU.

(CNN) -- Una falla informática dejó a miles de viajeros internacionales atrapados en aeropuertos de Estados Unidos durante horas el lunes por la noche, uno de los días más activos del año.

La Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos (CBP, por su siglas en inglés) sufrió una interrupción temporal de sus sistemas de procesamiento en varios aeropuertos debido a cambios en su software realizados el 28 de diciembre, dijo el portavoz Daniel Hetlage. Los cambios fueron ignorados para resolver el problema. 

"Durante la interrupción cibernética, la CBP ha tenido acceso a bases de datos relacionadas con la seguridad nacional y todos los viajeros fueron seleccionados de acuerdo con las normas de seguridad", dijo Hetlage. "En este momento, no hay indicios de que la interrupción del servicio fuera de naturaleza maliciosa".

All airports are back on line after a temporary outage of #CBP’s processing systems. No indication the disruption was malicious in nature.

— CBP (@CBP) January 3, 2017

El apagón duró cuatro horas, creando largas filas de viajeros descontentos.

https://twitter.com/garretp/status/816076745686319106

Las autoridades aeroportuarias y viajeros de todo el país reportaron un retraso que oscila entre 30 minutos y dos horas.

Los oficiales de la CBP procesaron los datos los viajeros internacionales a través de "procedimientos alternativos", mientras la agencia solucionaba el problema.

El apagón afectó a los pasajeros de más de 30 vuelos en el Aeropuerto Internacional de Miami, dijo la portavoz de Suzy Trutie. Incluso después de reanudado el servicio, el aeropuerto dijo que tomaría tiempo extra el procesamiento de datos.

El apagón duró unos 90 minutos en el Hartsfield-Jackson de Atlanta, dijo el vocero de Aduanas y Protección Fronteriza Rob Brisley.